Grand theft auto（侠盗猎车手）该如何直译？ 从2002年以来， 我一直把grand theft auto自我理解为 重大 汽车盗窃，后来，在香港卖了grand theft auto iv之后得知其中文名又有人译为 ”横. Grand theft auto是一个术语移用 grand theft是罪名，auto是后缀，是一种分类，除了gta还有gtg，grand theft guns，这地方我没特别仔细关注过，从逻辑上看，gt应该才是法律上关心的. Grand theft auto v.豪华版”即可 要进行游戏，玩家还需要注册一个rockstar games 账号。 浏览注册游戏条目以获得详情。 第九世代主机q 第九世代主机的游戏为扩展与增强版，在扩展版.
Recent Arrests Lake County Indiana 2025 Jens A. Lauridsen
Grand theft auto 是美国刑法里面的一项罪名：“the serious crime of stealing a valuable motor vehicle”，也就是当街偷车，大马路上顺手牵羊。 初代gta就是一个俯视视角的.
